Gebärdensprache: Poesie mit Händen
Jeder hat sie schon einmal gesehen, die Menschen, die sich scheinbar wild gestikulierend unterhalten und dennoch dabei schweigen. In der Regel sind es Gehörlose, die man an der Straßenecke sieht oder im Bus. Sie „sprechen“ bzw. gebärden die deutsche Gebärdensprache (DGS), eine eigenständige Sprache mit einer eigenen Grammatik und eigenen Vokabeln, die mit „Deutsch“ (deutscher Lautsprache) eigentlich nichts zu tun hat.
Die Gebärdensprache kann gelernt werden wie eine andere Fremdsprache und wird von gehörlosen Kindern in Deutschland wie eine Muttersprache im Kleinkindalter erworben. Jedes Land hat seine eigene Gebärdensprache: ASL (American Sign Language) zum Beispiel unterscheidet sich von DGS (Deutscher Gebärdensprache) wie sich Deutsch von Englisch unterscheidet. Gemeint sind mit Gebärdensprache nicht die Körpersprache oder Gesten, die hörende Menschen zur Unterstreichung[…]
